文字表达的一个重要特点是故事本身的表达不注重人物形象的塑造和环境的描述，而着意于对动作过程的交代，以求构成一个简洁的故事框架，事件或场面多用客观直叙，很少采用对话形式，往往只是在故事末尾用一句直接引语，以突出主题，语言简明、扼要，很少作美化修饰，从而给读者留下了丰富而广阔的想象空间。
采用了拟人化的语言，赋予故事中的每一种动物以人的个性，牛是忠实，狐狸就是狡猾，狼就是奸诈。借这些动物来讽刺社会中的某些人及某些人身上的弱点来以物喻人，善于通过对话表现人物的性格，在幽默的语言中明白故事的寓意。
金丝雀与蝙蝠
-----------------------------------------------------------------------
挂在窗口笼里的金丝雀，在夜里歌唱。蝙蝠听到后，飞过来问她为什么白天默默无声，在夜间却放声歌唱。
金丝雀回答说，她这样是有道理的，因为他是在白天唱歌时被捉住的，他变得谨慎了。
蝙蝠说：“你现在才懂得谨慎已没用了，你若在被捉住之前就懂得，那该多好呀！”
