手机版
您的位置: 首页 > 生活常识 >

招呼的意思是什么(鲁西南方言杂谈-招呼)

100次浏览     发布时间:2024-08-15 13:01:16    


“招呼”是个多义词,普通话中的“打招呼”是一种礼貌行为,用文明语言、微笑表情或动作对亲朋好友等进行交流,会增进自己与对方的距离和感情,有时还可缓解尴尬,有时也是一种人与人之间的暗示等。在鲁西南方言口语里,也使用“招呼”一词,主要体现在以下几种意思。

“招呼”的“照顾;照管;关照”意思,在鲁西南方言口语里也常用到。它这三个意思,按顺序前者罗列依次各举一例句分别是“我没招呼好老嘞(‘长辈’的方言表述),让恁操心啦”。“我走的时候,让恁招呼点恁妹妹,别让她磕到碰着喽。这到好(‘可好’的方言表述),她从杌桌子上摔下啦”。“我出门打工这几个月,多亏恁帮着招呼他姐俩,恁这份情我记在心里啦。这不,搁北京买嘞馃子(‘糕点’的方言表述),拿来恁尝尝”。

另外,在“问事嘞(‘活动主持人’的方言表述),一下子来了这么些客(‘亲戚’的方言表述,这里读kei音),我先招呼谁?”“恁招呼好新媳妇的爹娘就管(‘行’的方言表述)啦,剩下嘞都是新媳妇的七大姑八大姨,随便招呼招呼就管啦。”这个方言例句用的是“招呼”的“接待;应接”的意思。在“我看见问事嘞向咱俩招了招手,好像是招呼咱们快点过去。”这个方言例句用的是“招呼”的“用言语、手势或其他方式招引、呼唤”的意思。

注意的是,在鲁西南方言里,还有“招呼”的引申用意,即用“招呼”表示“小心;留神”的意思,如“站杌桌子上够(“摘”的方言表述)枣的时候,没招呼好,摔下来啦,摔得我腚帮子(‘屁股’的方言表述)到现在还疼哩”;再如“俺给恁说,恁可招呼他点啊,他可一直想揍恁”,这也是笔者将其列为方言用词的主要原因。“招呼”其他的意思,在鲁西南方言里极少使用,就不再叙述了。

相关文章

  • 2024-09-19 10:31:34
  • 2024-09-19 10:16:31
  • 2024-09-19 10:01:26
  • 2024-09-19 09:46:23
  • 2024-09-19 09:31:37
  • 2024-09-19 09:16:24
  • 热门文章
    义务兵退伍贷款怎么贷?超详细申请攻略
    新婚姻法离婚财产分割有什么规定
    省委书记多少岁退休 ?看完你就知道了
    医疗机构执业许可证的申请条件是哪些?
    产假和陪产假是什么?一起来看看吧
    【政策解读】投标人公平竞争原则的重要性
    什么是倾销?反倾销调查:我国连续23年位居榜首,为什么中国企业备受打压?
    消费者保障服务 :构建和谐市场的关键"
    老人过世了,房产如何继承过户?教给你3个步骤,4种方法
    二手房过户手续费需要交哪些
    最新文章
    花木兰最强出装及铭文(花木兰练到什么地步能出关?)
    如果单从全分段和中分段的数据来看,木兰的确表现一般,但大家都应该知道,木兰这种英雄,从来都只属于高端局,因为操作难,门槛高,上限也高,普通玩家拿了但玩不好的大有人在,你不能指望这样一个操作拉满的英雄在低分段中胜率很高的是吧。木兰高端局还行吗?版本大环境调整,我觉得没有太多影响到木兰的状态,尤其在这个
    · 花木兰最强出装及铭文(花木兰练到什么地步能出关?)
    · 双层玻璃打孔简易方法(玻璃打孔用什么钻头,玻璃打孔怎样防止玻璃碎)
    · 雄安新区在哪里的位置(雄州----雄安新区)
    · 广西大专推荐(广西十大最好的专科学校)
    · 科目二练车多少小时可以考试(驾驶证考试,科目2练车多久才可以考试)
    · 栾川哪个景点最好玩人少(洛阳这个4A景区适合夏季避暑)
    · 去巴厘岛要准备什么物品(关于去巴厘岛,你必须要知道的几件事)
    · 电子驻车和电子手刹的区别(电子手刹和自动驻车的区别)

    网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除!
    Copyright © 恩格百科 琼ICP备2023007320号-5